廉政中国讯（姚荣兴 石宝宝）在第98个“八一”建军节来临之际，7月31日上午，忻州繁峙县副县长、公安局党委书记、局长翟宏海同志带领公安局党委全体班子成员，到武警县中队、县消防大队进行慰问，给全体官兵送去慰问品并送上节日祝福。

　　在武警县中队，翟宏海同志一行先后参观了中队荣誉室、指挥作战室、休息室等场所，详细询问了解了官兵日常工作、学习和生活情况，并送上电风扇、消暑水果等慰问品。翟宏海同志指出，武警县中队一直以来密切配合公安机关，是公安监管工作的坚强后盾和开展联勤武装巡逻的重要力量，为繁峙县的社会治安安定作出了重要贡献，并代表公安局党委对长期以来恪尽职守、坚守岗位的全体官兵表示诚挚的敬意和衷心的感谢。

　　在县消防大队，翟宏海同志指出，消防大队虽然转隶脱离武警序列，脱下军装但初心不改，仍然是与公安机关并肩战斗的兄弟单位，协助公安机关做了大量工作，在全县消防救援、应急处突中发挥了重要作用。希望他们继续与公安机关加强协作配合，共同为维护繁峙县社会治安安定作出新的更大的贡献。