廉政中国讯（秦琴）小案连民心，破案为民生。长治潞城翟店派出所始终关注民生小案，切实维护群众财产安全。

　　3月18日早，翟店派出所接到辖区某工地负责人报警，称：该工地库房内的切光机、磨光机等物品被盗。

　　接警后，民警立即赶往现场，开展案件侦查工作。经大量耐心细致地走访摸排、分析研判，成功锁定犯罪嫌疑人申某光，并于3月27日将申某光抓获归案。

　　经讯问，犯罪嫌疑人申某光对其盗窃作案的犯罪事实供认不讳，并交代了其与另外两名犯罪嫌疑人共同作案的犯罪事实。

　　事不宜迟，民警当即对另外两名犯罪嫌疑人展开抓捕工作。然而，两名犯罪嫌疑人似乎已经嗅到了什么，早已闻风潜逃，民警远赴外省抓捕却扑了空。民警在继续实施抓捕的同时，向其家属讲解相关法律法规，劝其投案自首才是明智的选择。最终，在法律的威慑和政策感召下，犯罪嫌疑人王某斌、申某斌分别于3月30日、4月1日先后主动投案自首。

　　目前，犯罪嫌疑人申某光、王某斌、申某斌已被警方依法刑事拘留，案件正在进一步侦办中。

　　翟店派出所将不断巩固提升群众安全感、满意度，让群众切实感受到警察就在身边，平安就在身边。