项目建设“热潮涌”，产业发展“势如虹”。3月31日，采风团走进晋中灵石经济技术开发区两渡园区，实地探访山西天星煤气化101万吨/年炭化室高度6.05米捣固焦化技改升级项目。塔吊林立间，焊花飞溅映照着忙碌身影，这里火热的建设现场，见证着传统焦化产业的“蝶变”，奏响晋中循环经济高质量发展的强劲乐章。

　　项目建设现场，蓬勃干劲扑面而来。山西天星煤气化有限公司总经理杜财顺表示：“我们积极响应省焦化产业打好污染防治攻坚战推动转型升级号召，通过整合长治市屯留区、阳泉市盂县焦化企业产能，异地技改升级，走出一条循环高效的绿色发展之路。”杜财顺介绍，该项目总投资25.48亿元，自2022年6月开工建设以来，建设团队日夜兼程、攻坚克难，目前土建工程基本完工，全面进入安装阶段。

　　焊花四溅的作业区、标注清晰的施工点位、井然有序的物料堆放，无不展现着项目高标准建设的细节。焦炉砌筑预计6月中旬完工，8月中旬开始点火烘炉，今年年底建成投产。”杜财顺的话语中满是信心，项目建成后，将形成“焦—化—氢联产”的产业循环体系，实现资源高效利用、“吃干榨尽”。

　　项目投产后，企业现代煤化工工艺技术及安全环保等装备将达到国内先进水平。依托“炼焦—化产品深加工—干熄焦余热发电—焦炉煤气制LNG、氢能源”的煤化工循环经济产业链，大幅提升资源利用率，有效满足灵石县及周边地区天然气（LNG）需求，同时填补了当地焦炭市场的缺口。

　　在这片生机盎然的热土上，传统产业破旧立新、焕彩新生，以实干担当书写晋中传统产业转型新篇章，为区域经济高质量发展筑牢坚实根基。（来源：晋中日报）